I envy you. To be able to read these amazing scriptures in the original. Me, it’s all English these days — which isn’t even my first language.
Many were the times I wish I knew Pali, while reading the Canon, and, lately, ancient Japanese while reading Dogen.
A guy like David Loy, though, strikes me as getting to the core of the matter, and, for me, meditation will hopefully (eventually) see me across the river.
All the best to you on your journey. If you feel like it, at times, keep me posted on your progress (ulfwolf@gmail.com). Would love to hear from you.
Take care,
Ulf