Great article, and very, very true.

As for others, well there's, just off the top of my head:

but -- butt

reek -- wreak

ail -- ale

ring -- wring

et al.