According to Advaita the "subtle body" is the entity that migrates from gross body to gross body, and is also the body we identify with as spirits. The subtle body contains the impressions from earlier lives (what drives Karma).

This, of course, is theory trying to grasp with logic what is going on.

Vasistha's suggestion is not to take any of this too seriously.